The Thirty Thousand Dollar Bequest / Das Dreißig-Tausend-Dollar-Vermächtnis – Mark Twain, Katharina Jürgens, Harald... | buch7 – Der soziale Buchhandel
Bitte warten ...
icon suche icon merkliste icon warenkorb
Blick ins Buch

The Thirty Thousand Dollar Bequest / Das Dreißig-Tausend-Dollar-Vermächtnis

Lektüre zweisprachig, Englisch / Deutsch -- WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile

Die üblichen zweisprachigen Lektürebücher (Beispiel: linke Seite englischer Text; rechte Seite deutscher Text) haben eine gravierende Schwachstelle:Die Zuordnung der einzelnen Wörter ist nicht angegeben. Welches Wort gehört zu welchem?Sehr oft kommt das fragliche Wort im deutschen Text gar nicht vor, weil der Sachverhalt anders ausgedrückt wird.Fazit: Ständig muss ich Wörter nachschlagen!Die Lösung bringt diese neue Reihe:Fremdsprachenlektüre, zweisprachig, Wort für Wort übersetzt!Der englische Text steht in einer (fettgedruckten) Hauptzeile; die deutsche Übersetzung steht direkt unter jedem einzelnen Wort!(auf einer eingefügten Zwischenzeile)."It was raining cats and dogs" heißt dann nicht  "es regnete in Strömen", sondern:"es war regnend Katzen und Hunde".  Wort-für-Wort-Übersetzung!Jeder weiß, was gemeint ist; falls nicht, erscheint eine Infobox.Sofort verstehen, ohne langes Rätseln - und zudem ein Gefühl für das englischeSprachgefüge aufbauen; die Grammatik ganz unbewusst mitlernen!Holder, Augsburg  -  genial praktisch!

Taschenbuch 05/2013
kostenloser Standardversand in DE gewöhnlich ca. 4-5 Werktage (Print on Demand)

Die angegebenen Lieferzeiten beziehen sich auf den Paketversand und sofortige Zahlung (z.B. Zahlung per Lastschrift, PayPal oder Sofortüberweisung).
Der kostenlose Standardversand (2-5 Werktage) benötigt in der Regel länger als der kostenpflichtige Paketversand (1-2 Werktage). Sonderfälle, die zu längeren Lieferzeiten führen können (Bsp: Bemerkung für Kundenservice, Zahlung per Vorkasse oder Sendung ins Ausland) haben wir hier für Sie detailliert beschrieben.

Spenden icon Dank Ihres Kaufes spendet buch7 ca. 0,30 € bis 0,55 €.

Die hier angegebene Schätzung beruht auf dem durchschnittlichen Fördervolumen der letzten Monate und Jahre. Über die Vergabe und den Umfang der finanziellen Unterstützung entscheidet das Gremium von buch7.de.

Die genaue Höhe hängt von der aktuellen Geschäftsentwicklung ab. Natürlich wollen wir so viele Projekte wie möglich unterstützen.

Den tatsächlichen Umfang der Förderungen sowie die Empfänger sehen Sie auf unserer Startseite rechts oben, mehr Details finden Sie hier.

Weitere Informationen zu unserer Kostenstruktur finden Sie hier.

Benachrichtigung

Produktdetails

EAN / 13-stellige ISBN 978-3943394177
10-stellige ISBN 3943394174
Verlag Harald Holder
Sprache Deutsch
Editionsform Hardcover / Softcover / Karten
Einbandart Taschenbuch
Erscheinungsdatum 21. Mai 2013
Seitenzahl 76
Beilage Paperback
Format (L×B×H) 21,0cm × 14,8cm × 0,5cm
Gewicht 124g
Warengruppe des Lieferanten Schule und Lernen - Lektüren, Interpretationen
Mehrwertsteuer 7% (im angegebenen Preis enthalten)
Bestseller aus dieser Kategorie

Schule und Lernen - Lektüren, Interpretationen

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:

Andere Leute, die diesen Artikel angesehen haben, sahen auch an:

Noch nicht das passende gefunden?
Verschenken Sie einfach einen Gutschein.

Auch hier werden natürlich 75% des Gewinns gespendet.

Gutschein kaufen

Was unsere Kunden sagen:

Impressum Datenschutz Hilfe / FAQ